本刊发行至今，已届一百期。如以一个远行人自比，这只能说，起程未远，谈不上为文庆祝。但以所历时间而论，屈指已经十个年头。十年世事变化太多，而本刊不变初衷，力求精进，读者日增，亦未尝无可记叙，因此，略抒数言，一则自勉，一则告慰于护持本刊的诸位大德。
首须加以说明者，本刊以明伦二字为名称，乃含有深远的意义。这在当初零刊辞里已解释清楚，明字表示要宏扬佛家的内明精微，伦字表示要推阐儒家的五伦法则，以此改革邪说僻行，歪曲思想，希望得到国泰民安，进而期待实现人间净土，大同世界。这就是本刊的目标。无论以往今后，本刊唯有朝此目标迈进，才有发行的价值，也才是对国族人群真实的贡献。
次须说明者，本刊不为营利，只为宣扬儒佛融合的纯正文化，以期利国利民。就世法而论，这是完全尽义务。就出世法而论，这是清净的布施。所以，自创办到现在，一直是赠阅，开始只赠各大专院校佛学社团，后来社会人士也常函索，于是又渐渐扩展到社会。办刊物，当然读者愈多愈好，然而，经费负担也随之加重，而且是长期负担。这是本刊一大难题。但这难题以往都已解决，今后如何，要看成绩而定，只要刊物办得好，确能促进国人走上觉悟之路，则大菩萨、诸大德，一定会继续护持。
要将本刊办得合乎理想，只有守住一个醇字。以醇儒醇佛唤起国人的求道心与爱国心。凡是以儒谤佛，或是以佛诋儒，甚至佛家诸宗互谤，儒家门户之争，皆失其醇，此类文章不能引人入道，本刊一概不取。其他文章，例如读之令人增加贪瞋痴慢疑等诸烦恼者，皆是有害无益，本刊更不敢以此害人。这是本刊必须保持的风格，过去如此，将来还是如此。
十年前，本刊初与读者见面时，世风虽然不淳，但比今日好得多。今日世法与出世法染污更甚，世人苦恼不堪。虽然如此，本刊并不灰心，反而更求猛进，因为，生死海中波涛愈险，愈需救船。儒讲仁义，佛说慈悲，不论世道人心如何恶化，本刊都要学习仁慈精神，抢救众生脱离苦海。基于这个心意，本刊同人决定不考虑自己能力如何，惟知针对创刊时所定的目标悉力以赴。但望读者作者诸君，以及维护本刊的诸位大德，继续指导，随时励进，则不胜感激之至。
