本刊發行至今，已屆一百期。如以一個遠行人自比，這只能說，起程未遠，談不上為文慶祝。但以所歷時間而論，屈指已經十個年頭。十年世事變化太多，而本刊不變初衷，力求精進，讀者日增，亦未嘗無可記敘，因此，略抒數言，一則自勉，一則告慰於護持本刊的諸位大德。
首須加以說明者，本刊以明倫二字為名稱，乃含有深遠的意義。這在當初零刊辭裏已解釋清楚，明字表示要宏揚佛家的內明精微，倫字表示要推闡儒家的五倫法則，以此改革邪說僻行，歪曲思想，希望得到國泰民安，進而期待實現人間淨土，大同世界。這就是本刊的目標。無論以往今後，本刊唯有朝此目標邁進，才有發行的價值，也才是對國族人群真實的貢獻。
次須說明者，本刊不為營利，只為宣揚儒佛融合的純正文化，以期利國利民。就世法而論，這是完全盡義務。就出世法而論，這是清淨的布施。所以，自創辦到現在，一直是贈閱，開始只贈各大專院校佛學社團，後來社會人士也常函索，於是又漸漸擴展到社會。辦刊物，當然讀者愈多愈好，然而，經費負擔也隨之加重，而且是長期負擔。這是本刊一大難題。但這難題以往都已解決，今後如何，要看成績而定，只要刊物辦得好，確能促進國人走上覺悟之路，則大菩薩、諸大德，一定會繼續護持。
要將本刊辦得合乎理想，只有守住一個醇字。以醇儒醇佛喚起國人的求道心與愛國心。凡是以儒謗佛，或是以佛詆儒，甚至佛家諸宗互謗，儒家門戶之爭，皆失其醇，此類文章不能引人入道，本刊一概不取。其他文章，例如讀之令人增加貪瞋癡慢疑等諸煩惱者，皆是有害無益，本刊更不敢以此害人。這是本刊必須保持的風格，過去如此，將來還是如此。
十年前，本刊初與讀者見面時，世風雖然不淳，但比今日好得多。今日世法與出世法染污更甚，世人苦惱不堪。雖然如此，本刊並不灰心，反而更求猛進，因為，生死海中波濤愈險，愈需救船。儒講仁義，佛說慈悲，不論世道人心如何惡化，本刊都要學習仁慈精神，搶救眾生脫離苦海。基於這個心意，本刊同人決定不考慮自己能力如何，惟知針對創刊時所定的目標悉力以赴。但望讀者作者諸君，以及維護本刊的諸位大德，繼續指導，隨時勵進，則不勝感激之至。
